Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 31:38 - Reina Valera 1960

Job 31:38

Si mi tierra clama contra mí, Y lloran todos sus surcos;

Ver Capítulo

Job 31:38 - Traducción en Lenguaje Actual

»Jamás he abusado de mis tierras, pues las he dejado descansar. Jamás he explotado a mis trabajadores pues les he pagado su justo salario.

Ver Capítulo

Job 31:38 - Nueva Version Internacional

"Si mis tierras claman contra mí, y todos sus surcos se aniegan en llanto;

Ver Capítulo

Job 31:38 - Biblia de las Americas

Si mi tierra clama contra mí, y sus surcos lloran juntos;

Ver Capítulo

Job 31:38 - Dios habla hoy

Mis tierras no claman al cielo contra mí, ni sus surcos lloran afligidos.

Ver Capítulo

Job 31:38 - Nueva Traducción Viviente

»Si mi tierra me acusa y todos sus surcos claman juntos contra mí,

Ver Capítulo

Job 31:38 - Palabra de Dios para Todos

Mi tierra no grita en contra mía y sus surcos no lloran a una voz.

Ver Capítulo

Job 31:38 - Biblia de Jerusalén 1998

Si mi tierra protesta contra mí y sus surcos lloran juntos,

Ver Capítulo

Job 31:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Si mi tierra clamara contra mí, si sus surcos lloraran juntos,

Ver Capítulo