Job 31:25 - Reina Valera 1960

Job 31:25

Si me alegré de que mis riquezas se multiplicasen, Y de que mi mano hallase mucho;

Job 31:25 - Traducción en Lenguaje Actual

jamás las muchas riquezas me fueron motivo de orgullo.

Job 31:25 - Nueva Version Internacional

¿Me he ufanado de mi gran fortuna, de las riquezas amasadas con mis manos?

Job 31:25 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Me he ufanado de mi gran fortuna, de las riquezas amasadas con mis manos?

Job 31:25 - Biblia de las Americas

si me he alegrado porque mi riqueza era grande, y porque mi mano había adquirido mucho;

Job 31:25 - Dios habla hoy

Jamás mi dicha ha consistido en tener grandes riquezas o en ganar mucho dinero.

Job 31:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

si tomé gozo en mi gran riqueza, en haber adquirido tanto; °

Job 31:25 - Nueva Traducción Viviente

¿Me he regodeado de mi riqueza y de todo lo que poseo?

Job 31:25 - La Biblia del Oso  RV1569

Si me alegré de que mi hazienda ſe multiplicaße; y de que mi mano hallaße mucho;

Job 31:25 - Reina Valera Antigua 1602

Si me alegré de que mi hacienda se multiplicase, Y de que mi mano hallase mucho;