Job 27:22 - Reina Valera 1960

Job 27:22

Dios, pues, descargará sobre él, y no perdonará; Hará él por huir de su mano.

Job 27:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 27:22 - Nueva Version Internacional

Se lanza contra ellos sin clemencia, mientras ellos tratan de huir de su poder.

Job 27:22 - Nueva Versión Internacional 1999

Se lanza contra ellos sin clemencia, mientras ellos tratan de huir de su poder.

Job 27:22 - Biblia de las Americas

Sin compasión se arrojará contra él; ciertamente él tratará de huir de su poder.

Job 27:22 - Dios habla hoy

soplará contra él sin compasión, por más que trate de escapar.

Job 27:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sí, se abalanza sobre él, perdonando nada; él hace todo lo que puede para huir de su poder.

Job 27:22 - Nueva Traducción Viviente

Se arremolina en torno a ellos sin misericordia. Luchan por huir de su poder,

Job 27:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Y echará ſobre el, y no perdonará: huyendo huyrá de ſu mano:

Job 27:22 - Reina Valera Antigua 1602

Dios pues descargará sobre él, y no perdonará: Hará él por huir de su mano.