Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 24:20 - Reina Valera 1960

Job 24:20

Los olvidará el seno materno; de ellos sentirán los gusanos dulzura; Nunca más habrá de ellos memoria, Y como un árbol los impíos serán quebrantados.

Ver Capítulo

Job 24:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Job 24:20 - Nueva Version Internacional

Su propia madre se olvida de ellos; los gusanos se los comen; nadie vuelve a recordarlos, ¡son desgajados como árboles!

Ver Capítulo

Job 24:20 - Biblia de las Americas

La madre lo olvidará; el gusano lo saboreará hasta que nadie se acuerde de él, y la iniquidad será quebrantada como un árbol.

Ver Capítulo

Job 24:20 - Dios habla hoy

Su propia madre se olvidará de él; los gusanos se lo comerán, y nadie volverá a acordarse de él. El malo caerá como un árbol cortado.

Ver Capítulo

Job 24:20 - Nueva Traducción Viviente

Sus propias madres se olvidan de ellos. Los gusanos los encontrarán dulces al paladar. Nadie se acordará de ellos. Los malvados son quebrantados como un árbol en medio de la tormenta.

Ver Capítulo

Job 24:20 - Palabra de Dios para Todos

Su mamá los olvidará, el gusano los encontrará sabrosos. Nadie se acordará de ellos. La maldad será quebrantada como se quiebra un palo.

Ver Capítulo

Job 24:20 - Biblia de Jerusalén 1998

el seno que lo ha formado lo olvida, su nombre no es recordado. La injusticia es tronchada como un árbol.

Ver Capítulo

Job 24:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Que el vientre los olvide, que los gusanos los encuentren dulce, que ya no sean recordados – así la iniquidad sea partida como una rama. °

Ver Capítulo