Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 19:6 - Reina Valera 1960

Job 19:6

Sabed ahora que Dios me ha derribado, Y me ha envuelto en su red.

Ver Capítulo

Job 19:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero voy a decirles algo: es Dios quien me hizo daño, ¡es Dios quien me tendió una trampa!

Ver Capítulo

Job 19:6 - Nueva Version Internacional

sepan que es Dios quien me ha hecho daño, quien me ha atrapado en su red.

Ver Capítulo

Job 19:6 - Biblia de las Americas

sabed ahora que Dios me ha agraviado y me ha envuelto en su red.

Ver Capítulo

Job 19:6 - Dios habla hoy

Pues sepan bien que Dios me ha derribado, que es él quien me ha hecho caer en la trampa.

Ver Capítulo

Job 19:6 - Nueva Traducción Viviente

pero es Dios quien me hizo daño cuando me atrapó en su red.*

Ver Capítulo

Job 19:6 - Palabra de Dios para Todos

entonces sepan ustedes que fue Dios el que me causó mal. Él fue quien tendió su red para atraparme.

Ver Capítulo

Job 19:6 - Biblia de Jerusalén 1998

sabed que Dios me ha hecho daño copándome entre sus redes.

Ver Capítulo

Job 19:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero sepas que es Elohim quien me ha puesto en el mal y ha cerrado su red alrededor de mí.

Ver Capítulo