Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 16:15 - Reina Valera 1960

Job 16:15

Cosí cilicio sobre mi piel, Y puse mi cabeza en el polvo.

Ver Capítulo

Job 16:15 - Traducción en Lenguaje Actual

»Me vestí con ropas ásperas, para mostrar mi angustia; ¡mi orgullo ha quedado por el suelo!

Ver Capítulo

Job 16:15 - Nueva Version Internacional

"El luto es parte de mi cuerpo; en el polvo tengo enterrada la frente.[3]

Ver Capítulo

Job 16:15 - Biblia de las Americas

Sobre mi piel he cosido cilicio, y he hundido en el polvo mi poder.

Ver Capítulo

Job 16:15 - Dios habla hoy

Lleno de tristeza, me puse ásperas ropas y hundí en el polvo mi cabeza.

Ver Capítulo

Job 16:15 - Nueva Traducción Viviente

Me visto de tela áspera en señal de mi dolor. Mi orgullo yace en el polvo.

Ver Capítulo

Job 16:15 - Palabra de Dios para Todos

He cosido un costal sobre mi piel, y he hundido la cabeza en el polvo.

Ver Capítulo

Job 16:15 - Biblia de Jerusalén 1998

He cosido un sayal sobre mi piel, en el polvo ha acabado mi vigor.

Ver Capítulo

Job 16:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Yo cosí cilicio para cubrir mi piel y puse mi orgullo en el polvo;

Ver Capítulo