Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 15:4 - Reina Valera 1960

Job 15:4

Tú también disipas el temor, Y menoscabas la oración delante de Dios.

Ver Capítulo

Job 15:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Tu falta de respeto a Dios hace que otros no lo obedezcan.

Ver Capítulo

Job 15:4 - Nueva Version Internacional

Tú, en cambio, restas valor al temor a Dios y tomas a la ligera la devoción que él merece.

Ver Capítulo

Job 15:4 - Biblia de las Americas

Ciertamente, tú rechazas el temor, e impides la meditación delante de Dios.

Ver Capítulo

Job 15:4 - Dios habla hoy

Pero tú acabas con la reverencia a Dios: ¡destruyes la devoción sincera!

Ver Capítulo

Job 15:4 - Nueva Traducción Viviente

¿No tienes temor de Dios ni reverencia a él?

Ver Capítulo

Job 15:4 - Palabra de Dios para Todos

Tú no le das ningún valor al respeto que se le debe a Dios y no le das importancia a meditar en su presencia.

Ver Capítulo

Job 15:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Tú haces más: suprimes la piedad, anulas los piadosos coloquios con Dios.

Ver Capítulo

Job 15:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Tú estás aboliendo temor a Elohim y estorbando la oración a El! °

Ver Capítulo