Si tú lo abandonares, él dejará de ser; Entre tanto deseará, como el jornalero, su día.
Así que, ¡déjanos tranquilos, déjanos descansar! Somos como los jornaleros, entonces déjanos terminar nuestro trabajo en paz.
aparta de él tu mirada y déjalo hasta que termine su trabajo diario como un jornalero.
¡Aparta entonces de él tu mirada y déjalo que descanse, Hasta que como jornalero complete su día!
aparta de él tu mirada y deja que, como un jornalero, termine su jornada.
¡Deja ya de vigilarnos! ¡Déjanos vivir tranquilos, y disfrutar de nuestro salario!