Job 13:19 - Reina Valera 1960

Job 13:19

¿Quién es el que contenderá conmigo? Porque si ahora yo callara, moriría.

Job 13:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Si alguien puede acusarme de algo, yo callaré y jamás volveré a hablar.

Job 13:19 - Nueva Version Internacional

¿Hay quien pueda presentar cargos contra mí? Si lo hay, me quedaré callado hasta que muera.

Job 13:19 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Hay quien pueda presentar cargos contra mí? Si lo hay, me quedaré callado hasta que muera.

Job 13:19 - Biblia de las Americas

¿Quién contenderá conmigo?, porque entonces me callaría y moriría.

Job 13:19 - Dios habla hoy

Si alguien tiene de qué acusarme, yo guardaré silencio y moriré.

Job 13:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si alguien puede contender conmigo, me callaré y moriré!

Job 13:19 - Nueva Traducción Viviente

¿Quién puede discutir conmigo sobre esto? Y si demuestran que estoy equivocado, me quedaré callado y moriré.

Job 13:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Quiẽ es el que pleyteará cõmigo? porque ſi aora callaße, me moriria.

Job 13:19 - Reina Valera Antigua 1602

¿Quién es el que pleiteará conmigo? Porque si ahora yo callara, fenecería.