Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 13:12 - Reina Valera 1960

Job 13:12

Vuestras máximas son refranes de ceniza, Y vuestros baluartes son baluartes de lodo.

Ver Capítulo

Job 13:12 - Traducción en Lenguaje Actual

»Las explicaciones de ustedes han perdido su sentido, y no sirven para nada.

Ver Capítulo

Job 13:12 - Nueva Version Internacional

¡Han memorizado proverbios sin sentido! ¡Se defienden con apologías endebles!

Ver Capítulo

Job 13:12 - Biblia de las Americas

Vuestras máximas son proverbios de ceniza, vuestras defensas son defensas de barro.

Ver Capítulo

Job 13:12 - Dios habla hoy

Sus anticuados argumentos son puro polvo; es como querer defenderse con murallas de barro.

Ver Capítulo

Job 13:12 - Nueva Traducción Viviente

Sus frases vacías valen tanto como las cenizas; su defensa es tan frágil como una vasija de barro.

Ver Capítulo

Job 13:12 - Palabra de Dios para Todos

Sus argumentos son tan valiosos como la ceniza. Sus respuestas tienen tanta fortaleza como los escudos de barro.

Ver Capítulo

Job 13:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Máximas de ceniza son vuestras denuncias, réplicas de arcilla vuestras réplicas.

Ver Capítulo

Job 13:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las máximas de ustedes son proverbios de basura; las respuestas de ustedes se derrumban como barro. °

Ver Capítulo