Está mi alma hastiada de mi vida; Daré libre curso a mi queja, Hablaré con amargura de mi alma.
»Estoy harto de mi vida. Dejen que desahogue mis quejas abiertamente; mi alma llena de amargura debe quejarse.
Mi alma está hastiada de la vida, por lo que daré libre curso a mi queja, hablaré de mi amargura.
¡Mi alma está hastiada de mi vida! Daré rienda suelta a mis quejas. Hablaré en la amargura de mi alma.
Siento hastío de mi vida; quiero abandonarme a mi dolor, hablar en la amargura de mi alma.
»Si doy rienda suelta a mi queja y a la amargura que llevo dentro, es porque estoy cansado de la vida.