Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 1:20 - Reina Valera 1960

Job 1:20

Entonces Job se levantó, y rasgó su manto, y rasuró su cabeza, y se postró en tierra y adoró,

Ver Capítulo

Job 1:20 - Traducción en Lenguaje Actual

En cuanto Job oyó esto, se puso de pie y rompió su ropa en señal de dolor; luego se rasuró la cabeza y se inclinó hasta el suelo para adorar a Dios.

Ver Capítulo

Job 1:20 - Nueva Version Internacional

Al llegar a este punto, Job se levantó, se rasgó las vestiduras, se rasuró la cabeza, y luego se dejó caer al suelo en actitud de adoración.

Ver Capítulo

Job 1:20 - Biblia de las Americas

Entonces Job se levantó, rasgó su manto, se rasuró la cabeza, y postrándose en tierra, adoró,

Ver Capítulo

Job 1:20 - Dios habla hoy

Entonces Job se levantó, y lleno de dolor se rasgó la ropa, se rapó la cabeza y se inclinó en actitud de adoración.

Ver Capítulo

Job 1:20 - Nueva Traducción Viviente

Job se levantó y rasgó su vestido en señal de dolor; después se rasuró la cabeza y se postró en el suelo para adorar

Ver Capítulo

Job 1:20 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Job escuchó todo esto, rasgó su ropa y luego se rapó la cabeza. Después se postró en tierra en actitud de adoración

Ver Capítulo

Job 1:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Se levantó Job, rasgó su manto y se rapó la cabeza; después cayó en tierra en actitud humillada

Ver Capítulo

Job 1:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Iyov se levantó, rasgó sus vestiduras, rapó su cabeza, cayó en tierra y adoró; °

Ver Capítulo