Jeremías 51:8 - Biblia Reina Valera 1960En un momento cayó Babilonia, y se despedazó; gemid sobre ella; tomad bálsamo para su dolor, quizá sane. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivientePero repentinamente, cayó también Babilonia. Lloren por ella. Denle medicina; quizá todavía pueda sanarse. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)De repente ha caído Babilonia y se ha hecho pedazos; ¡lloren por ella! Vayan a buscar pomada para su mal, a lo mejor se cura. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion¡Cayó de repente Babilonia y se hizo pedazos! ¡Gemid por ella, tomad bálsamo para su herida, Por si acaso pueda sanar! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Cayó de repente Babel y se rompió, gemid por ella; buscad bálsamo para su dolor, a ver si se cura. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualPero, cuando menos lo esperaba, fue derrotada y quedó destruida. ¡Lloren por ella! ¡Busquen algún remedio para su pena, a ver si recobra la salud! Ver Capítulo |