Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 51:48 - Reina Valera 1960

Jeremías 51:48

Los cielos y la tierra y todo lo que está en ellos cantarán de gozo sobre Babilonia; porque del norte vendrán contra ella destruidores, dice Jehová.

Ver Capítulo

Jeremías 51:48 - Traducción en Lenguaje Actual

Del norte llegarán los ejércitos que destruirán a Babilonia. El cielo y la tierra, y todo lo que existe, entonarán cantos de alegría.

Ver Capítulo

Jeremías 51:48 - Nueva Version Internacional

Entonces el cielo y la tierra, y todo lo que hay en ellos, lanzarán gritos de júbilo contra Babilonia, porque del norte vendrán sus destructores afirma el Señor.

Ver Capítulo

Jeremías 51:48 - Biblia de las Americas

Entonces gritarán de gozo sobre Babilonia el cielo y la tierra y todo lo que en ellos hay, porque del norte vendrán a ella destructores --declara el SEÑOR.

Ver Capítulo

Jeremías 51:48 - Dios habla hoy

El cielo y la tierra y todo lo que existe se alegrarán cuando caiga Babilonia, cuando vengan del norte sus destructores. yo, el Señor, lo afirmo.

Ver Capítulo

Jeremías 51:48 - Nueva Traducción Viviente

Entonces los cielos y la tierra se alegrarán, porque del norte los ejércitos destructores vendrán contra Babilonia —dice el SEÑOR—.

Ver Capítulo

Jeremías 51:48 - Palabra de Dios para Todos

El cielo y la tierra, y todo el que en ellos habita, gritarán de alegría sobre Babilonia caída. Porque del norte vendrán contra ella sus destructores, dice el Señor.

Ver Capítulo

Jeremías 51:48 - Biblia de Jerusalén 1998

Y harán coro contra Babilonia cielos y tierra y todo cuanto hay en ellos, cuando del norte lleguen los devastadores - oráculo de Yahvé -.

Ver Capítulo

Jeremías 51:48 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces cielo y tierra y todo lo que en ellos haycantarán de alegría sobre Bavel; porque los saqueadores del norte están viniendo a ella," dice YAHWEH. °

Ver Capítulo