Jeremías 50:21 - Biblia Reina Valera 1960Sube contra la tierra de Merataim, contra ella y contra los moradores de Pecod; destruye y mata en pos de ellos, dice Jehová, y haz conforme a todo lo que yo te he mandado. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción Viviente»Mis guerreros, suban contra la tierra de Merataim y contra la gente de Pecod. Persíganlos, mátenlos y destrúyanlos por completo como les he ordenado —dice el Señor—. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Contra el país de Meratayim. 'Sube al país de Meratim, y atácalo; a los habitantes de Pecod persíguelos, toma la espada y mátalos, dice Yavé. Ejecuta mis órdenes fielmente. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion¡Avanzad contra la tierra de Merataim° Y contra los habitantes de Pecod!° ¡Aniquila y destruye a filo de espada, Y haz cuanto te ordene!, dice YHVH. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Sube al país de Meratáin, sube contra él, y contra los habitantes de Pecod. Mata y ejecuta el anatema con ellos -oráculo de Yahveh-, y haz todo cuanto yo te ordeno. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actual»Y a ustedes, enemigos de Babilonia, les mando que ataquen y persigan a estos despreciables babilonios. Ver Capítulo |