Jeremías 50:20 - Biblia Reina Valera 1960En aquellos días y en aquel tiempo, dice Jehová, la maldad de Israel será buscada, y no aparecerá; y los pecados de Judá, y no se hallarán; porque perdonaré a los que yo hubiere dejado. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteEn esos días —dice el Señor—, no se encontrará pecado en Israel ni en Judá, porque perdonaré al remanente que yo guarde. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)En aquellos días, entonces, se buscará la culpa de Israel, pero no existirá; los pecados de Judá, pero no se hallará ninguno, porque al que salvo, yo le perdono. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEn aquellos días y en aquella hora, dice YHVH, se buscará la culpa de Israel, y no se hallará, y el pecado de Judá, y no se encontrará, porque Yo habré perdonado al remanente que me haya reservado. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975En aquellos días y en aquel tiempo -oráculo de Yahveh-, se buscará la culpa de Israel y no la habrá, y los pecados de Judá y no se hallarán, porque perdonaré al resto que yo deje. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualCuando llegue ese día, perdonaré a los que aún queden con vida. A Israel y a Judá les perdonaré su maldad. Ver Capítulo |