x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jeremías 5:13 - Reina Valera 1960

Jeremías 5:13

antes los profetas serán como viento, porque no hay en ellos palabra; así se hará a ellos.

Ver Capítulo

Jeremías 5:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero yo soy el Dios todopoderoso, y mis palabras, en tus labios, serán como un fuego que los hará arder como leña. »Tú, Jeremías, les dirás de mi parte: “Sus profetas no valen nada, pues no hablan de parte de Dios. Y ahora, por lo que han dicho, sufrirán la guerra y el hambre que jamás pensaron sufrir”.

Ver Capítulo

Jeremías 5:13 - Nueva Version Internacional

Los profetas son como el viento: la palabra del Señor[1] no está en ellos. ¡Que así les suceda!

Ver Capítulo

Jeremías 5:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Los profetas son como el viento: la palabra del Señor[f] no está en ellos. ¡Que así les suceda!

Ver Capítulo

Jeremías 5:13 - Biblia de las Americas

Los profetas son como el viento, y la palabra no está en ellos. Que así se les haga a ellos.

Ver Capítulo

Jeremías 5:13 - Dios habla hoy

Los profetas son puro viento, pues la palabra del Señor no está en ellos. Pues bien, esto me ha dicho el Señor, el Dios todopoderoso: "Por decir ellos esas cosas, esto es lo que les sucederá: Voy a hacer que mis palabras sean en tu boca como fuego, y que el pueblo sea como leña, y que ese fuego lo devore."

Ver Capítulo

Jeremías 5:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los profetas son meramente viento, ellos no tienen la palabra; ° las cosas que ellos están prediciendo solamente les pasará a ellos." °

Ver Capítulo

Jeremías 5:13 - Nueva Traducción Viviente

Todos los profetas de Dios son pura palabrería, quienes en realidad no hablan de parte de él. ¡Que caigan sobre ellos mismos sus predicciones de desastre!”».

Ver Capítulo

Jeremías 5:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas los prophetas ſerán como viẽto y palabra no ſerá enellos: anſi les ſerá hecho.

Ver Capítulo

Jeremías 5:13 - Reina Valera Antigua 1602

Antes los profetas serán como viento, y no hay en ellos palabra; así se hará á ellos.

Ver Capítulo