Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 49:7 - Reina Valera 1960

Jeremías 49:7

Acerca de Edom. Así ha dicho Jehová de los ejércitos: ¿No hay más sabiduría en Temán? ¿Se ha acabado el consejo en los sabios? ¿Se corrompió su sabiduría?

Ver Capítulo

Jeremías 49:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Acerca de la nación de Edom, el Dios todopoderoso dijo: «¡Ya no hay sabios en Temán! Ya no queda ni uno solo. Se ha acabado la sabiduría, no hay nadie que dé consejos.

Ver Capítulo

Jeremías 49:7 - Nueva Version Internacional

(OMITTED TEXT)

Ver Capítulo

Jeremías 49:7 - Biblia de las Americas

Acerca de Edom. Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ¿No hay ya sabiduría en Temán? ¿Se ha perdido el consejo de los prudentes? ¿Se ha corrompido su sabiduría?

Ver Capítulo

Jeremías 49:7 - Dios habla hoy

Mensaje del Señor todopoderoso acerca de Edom: "¿Ya no hay sabiduría en Temán? ¿Ya no saben qué hacer los inteligentes? ¿Se echó a perder su sabiduría?

Ver Capítulo

Jeremías 49:7 - Nueva Traducción Viviente

Este es el mensaje que se dio acerca de Edom. Esto dice el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales: «¿No hay sabiduría en Temán? ¿No queda nadie que pueda dar sabios consejos?

Ver Capítulo

Jeremías 49:7 - Palabra de Dios para Todos

El Señor Todopoderoso dice acerca de Edom: «¿Ya no hay sabiduría en Temán*? ¿Los inteligentes no pueden aconsejar más? ¿Han dejado de ser sabios?

Ver Capítulo

Jeremías 49:7 - Biblia de Jerusalén 1998

A Edom. Así dice Yahvé Sebaot: ¿No queda ya sabiduría en Temán? ¿Pereció la prudencia de los entendidos, se evaporó su sabiduría?

Ver Capítulo

Jeremías 49:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Referente a Edom, esto es lo que YAHWEH dice: "¿No queda más sabiduría en Teman? El consejo ha perecido de sus sabios. Ha desaparecido su sabiduría. °

Ver Capítulo