Jeremías 43:1 - Biblia Reina Valera 1960Aconteció que cuando Jeremías acabó de hablar a todo el pueblo todas las palabras de Jehová Dios de ellos, todas estas palabras por las cuales Jehová Dios de ellos le había enviado a ellos mismos, Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteCuando Jeremías terminó de dar este mensaje del Señor su Dios a todo el pueblo, Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero apenas Jeremías hubo terminado de transmitir al pueblo todo el mensaje que Yavé, su Dios, le había entregado para ellos (y que fue mencionado arriba), Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionCuando Jeremías terminó de comunicar a todo el pueblo todas las palabras de YHVH, el Dios de ellos, es decir, todas las palabras que YHVH el Dios de ellos les había enviado, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Cuando Jeremías terminó de decir al pueblo entero todas las palabras de Yahveh, su Dios, todas aquellas palabras que Yahveh, su Dios, le había mandado decirles, Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualYo le comuniqué al pueblo todo lo que Dios me había dicho, Ver Capítulo |