Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 42:12 - Reina Valera 1960

Jeremías 42:12

y tendré de vosotros misericordia, y él tendrá misericordia de vosotros y os hará regresar a vuestra tierra.

Ver Capítulo

Jeremías 42:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios tendrá compasión de ustedes, y hará que también el rey de Babilonia los trate bien y les permita volver a su país.

Ver Capítulo

Jeremías 42:12 - Nueva Version Internacional

Tendré compasión de ustedes, y de esa manera él también les tendrá compasión y les permitirá volver a su tierra.

Ver Capítulo

Jeremías 42:12 - Biblia de las Americas

"También tendré compasión de vosotros, para que él tenga compasión de vosotros y os restaure a vuestra tierra.

Ver Capítulo

Jeremías 42:12 - Dios habla hoy

Tendré compasión de ustedes, y haré que también él les tenga compasión y los deje volver a su tierra. '

Ver Capítulo

Jeremías 42:12 - Nueva Traducción Viviente

Seré misericordioso con ustedes al hacer que él sea amable para que les permita quedarse en su propia tierra”.

Ver Capítulo

Jeremías 42:12 - Palabra de Dios para Todos

Yo tendré compasión de ustedes, de manera que el rey de Babilonia también les tendrá compasión y los dejará regresar al país de ustedes”.

Ver Capítulo

Jeremías 42:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Haré que se os tenga compasión y él os la tendrá y os devolverá a vuestro suelo.

Ver Capítulo

Jeremías 42:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo tomaré piedad sobre ustedes, así él tomará piedad sobre ustedes y los hará regresar a su propia tierra.

Ver Capítulo