Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 36:2 - Reina Valera 1960

Jeremías 36:2

Toma un rollo de libro, y escribe en él todas las palabras que te he hablado contra Israel y contra Judá, y contra todas las naciones, desde el día que comencé a hablarte, desde los días de Josías hasta hoy.

Ver Capítulo

Jeremías 36:2 - Traducción en Lenguaje Actual

«Jeremías, ve y consigue unos pedazos de cuero. Quiero que escribas en ellos todo lo que te he dicho acerca de Israel, de Judá y de las otras naciones. Escribe todo lo que ha sucedido desde la época del rey Josías hasta hoy.

Ver Capítulo

Jeremías 36:2 - Nueva Version Internacional

"Toma un rollo y escribe en él todas las palabras que desde los tiempos de Josías, desde que comencé a hablarte hasta ahora, te he dicho acerca de Israel, de Judá y de las otras naciones.

Ver Capítulo

Jeremías 36:2 - Biblia de las Americas

Toma un rollo y escribe en él todas las palabras que te he hablado acerca de Israel, acerca de Judá y acerca de todas las naciones, desde el día que te hablé, desde los días de Josías, hasta hoy.

Ver Capítulo

Jeremías 36:2 - Dios habla hoy

"Toma un rollo de escribir, y escribe en él todo lo que te he dicho acerca de Israel, de Judá y de las demás naciones, desde que comencé a hablarte en tiempos de Josías hasta ahora.

Ver Capítulo

Jeremías 36:2 - Nueva Traducción Viviente

«Toma un rollo y anota todos mis mensajes contra Israel, Judá y las demás naciones. Comienza con el primer mensaje allá por los tiempos de Josías y escribe todos los mensajes, hasta llegar al tiempo presente.

Ver Capítulo

Jeremías 36:2 - Palabra de Dios para Todos

«Toma un rollo y escribe en él el mensaje que te he dado con respecto a Israel, Judá y todas las naciones desde el tiempo de Josías hasta hoy.

Ver Capítulo

Jeremías 36:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Tómate un rollo de escribir y apunta en él todas las palabras que te he hablado tocante a Israel, a Judá y a todas las naciones, desde la fecha en que te vengo hablando - desde los tiempos de Josías hasta hoy -.

Ver Capítulo

Jeremías 36:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Toma un rollo y escribe en él todas las palabras que Yo te he hablado en contra de Yisra'el, Yahudáh y todas las otras naciones, desde el día que Yo comencé a hablar contigo, desde la época de Yoshiyah, hasta hoy.

Ver Capítulo