x

Biblia Online

Anuncios


Jeremías 23:10 - Reina Valera 1960

Jeremías 23:10

Porque la tierra está llena de adúlteros; a causa de la maldición la tierra está desierta; los pastizales del desierto se secaron; la carrera de ellos fue mala, y su valentía no es recta.

Ver Capítulo

Jeremías 23:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Los habitantes de este país son gente malvada; no saben lo que es ser fieles, ¡no saben hacer lo bueno, sólo cometen injusticias! Por eso la tierra está bajo maldición: los pastos se han secado, y la tierra es un desierto.

Ver Capítulo

Jeremías 23:10 - Nueva Version Internacional

A causa de la maldición, el país está lleno de adúlteros, la tierra está de luto y los pastos del desierto se han secado. Los profetas corren tras la maldad, y usan su poder para la injusticia.

Ver Capítulo

Jeremías 23:10 - Nueva Versión Internacional 1999

A causa de la maldición, el país está lleno de adúlteros, la tierra está de luto y los pastos del desierto se han secado. Los profetas corren tras la maldad, y usan su poder para la injusticia.

Ver Capítulo

Jeremías 23:10 - Biblia de las Americas

Porque la tierra está llena de adúlteros; porque a causa de la maldición se ha enlutado la tierra, se han secado los pastos del desierto. Pues es mala la carrera de ellos y su poderío no es recto.

Ver Capítulo

Jeremías 23:10 - Dios habla hoy

El país está lleno de adúlteros, de gente que corre a hacer el mal, que usa su poder para cometer injusticias. Por eso el Señor maldijo la tierra, y la tierra se secó, y los pastos del desierto se quemaron.

Ver Capítulo

Jeremías 23:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque La Tierra está llena de adúlteros; por una maldición La Tierra está de luto; ° los pastos del desierto se han secado. Su curso es maldito, aun su fortaleza. °

Ver Capítulo

Jeremías 23:10 - Nueva Traducción Viviente

Pues la tierra está llena de adulterio, y está bajo una maldición. La tierra está de luto; los pastos del desierto están resecos. Todos hacen lo malo y abusan del poder que tienen.

Ver Capítulo

Jeremías 23:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque la tierra es llena de adulteros, porque à cauſa del juramẽto, la tierra es deſierta: las cabañas del deſierto ſe ſecaron: y la carrera deellos fue mala, y ſu fortaleza no derecha.

Ver Capítulo

Jeremías 23:10 - Reina Valera Antigua 1602

Porque la tierra está llena de adúlteros: porque á causa del juramento la tierra está desierta; las cabañas del desierto se secaron; la carrera de ellos fué mala, y su fortaleza no derecha.

Ver Capítulo