Jeremías 21:10 - Biblia Reina Valera 1960Porque mi rostro he puesto contra esta ciudad para mal, y no para bien, dice Jehová; en mano del rey de Babilonia será entregada, y la quemará a fuego. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivientePues he decidido traer desastre y no bien a esta ciudad, dice el Señor. Será entregada al rey de Babilonia, quien la reducirá a cenizas’”. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pues yo le he vuelto la cara a esta ciudad para su mal, no para su bien, dice Yavé. Caerá en manos del rey de Babilonia, que le prenderá fuego. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPorque he puesto mi rostro contra esta ciudad para mal y no para bien, dice YHVH: será entregada en mano del rey de Babilonia, el cual la quemará con fuego°. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pues he dirigido mi rostro contra esta ciudad para mal y no para bien -oráculo de Yahveh-. Será entregada en mano del rey de Babilonia y la incendiará'. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualYa me cansé de tratar con bondad a esta ciudad. La voy a destruir. Se la entregaré al rey de Babilonia, para que la destruya con fuego. Les juro que así lo haré”. Ver Capítulo |