Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 18:8 - Reina Valera 1960

Jeremías 18:8

Pero si esos pueblos se convirtieren de su maldad contra la cual hablé, yo me arrepentiré del mal que había pensado hacerles,

Ver Capítulo

Jeremías 18:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero si esa nación deja de hacer lo malo, entonces yo decidiré no castigarlos como pensaba hacerlo.

Ver Capítulo

Jeremías 18:8 - Nueva Version Internacional

pero si la nación de la cual hablé se *arrepiente de su maldad, también yo me arrepentiré del castigo que había pensado infligirles.

Ver Capítulo

Jeremías 18:8 - Biblia de las Americas

pero si esa nación contra la que he hablado se vuelve de su maldad, me arrepentiré del mal que pensaba traer sobre ella.

Ver Capítulo

Jeremías 18:8 - Dios habla hoy

Pero si esa nación se aparta del mal, entonces y a no le envío el castigo que le tenía preparado.

Ver Capítulo

Jeremías 18:8 - Nueva Traducción Viviente

pero luego esa nación renuncia a sus malos caminos, no la destruiré como lo había planeado.

Ver Capítulo

Jeremías 18:8 - Palabra de Dios para Todos

pero si esa nación a la que amenacé deja de hacer el mal que estaba haciendo, entonces yo también dejaré de enviarles el castigo que tenía planeado para ellos.

Ver Capítulo

Jeremías 18:8 - Biblia de Jerusalén 1998

pero se vuelve atrás de su mal aquella gente contra la que hablé, y yo también desisto del mal que pensaba hacerle.

Ver Capítulo

Jeremías 18:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero si esa nación se vuelve de sus pecados, lo que me hizo hablar en contra de ella, entonces Yo me aplaco referente al desastre que había planeado infligirle. °

Ver Capítulo