Jeremías 13:7 - Biblia Reina Valera 1960Entonces fui al Éufrates, y cavé, y tomé el cinto del lugar donde lo había escondido; y he aquí que el cinto se había podrido; para ninguna cosa era bueno. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteAsí que fui al Éufrates y lo saqué del agujero donde lo había escondido, pero ahora estaba podrido y deshecho. El calzoncillo ya no servía para nada. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Fui al torrente Para, recogí el cinturón del sitio donde lo había escondido, pero estaba podrido y no servía para nada. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionFui pues al Éufrates, y cavé y tomé el cinturón del lugar donde lo había escondido, y he aquí el cinturón se había podrido y ya no servía para nada. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Fui al Éufrates, busqué y retiré el cinturón del lugar en que lo había escondido; pero he aquí que el cinturón estaba podrido, no servía para nada. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualYo fui al río Éufrates, y saqué el calzoncillo del hoyo donde lo había escondido, pero el calzoncillo ya estaba podrido y no servía para nada. Ver Capítulo |