Jeremías 13:24 - Reina Valera 1960

Jeremías 13:24

Por tanto, yo los esparciré al viento del desierto, como tamo que pasa.

Jeremías 13:24 - Traducción en Lenguaje Actual

»Dios los dispersará por todas las naciones. Serán como la paja que se lleva el viento.

Jeremías 13:24 - Nueva Version Internacional

"Los dispersaré como a la paja que arrastra el viento del desierto.

Jeremías 13:24 - Nueva Versión Internacional 1999

«Los dispersaré como a la paja que arrastra el viento del desierto.

Jeremías 13:24 - Biblia de las Americas

Por tanto, os esparciré como paja arrastrada por el viento del desierto.

Jeremías 13:24 - Dios habla hoy

Por eso voy a dispersarlos a ustedes como a paja que arrastra el viento del desierto.

Jeremías 13:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Así que los dispersaré como paja menuda llevada por viento del desierto. °

Jeremías 13:24 - Nueva Traducción Viviente

«Los dispersaré como la paja que es arrastrada por el viento del desierto.

Jeremías 13:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Portanto yo los eſparziré, como tamo que paßa àl viento del deſierto.

Jeremías 13:24 - Reina Valera Antigua 1602

Por tanto yo los esparciré, como tamo que pasa, al viento del desierto.