Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 13:20 - Reina Valera 1960

Jeremías 13:20

Alzad vuestros ojos, y ved a los que vienen del norte. ¿Dónde está el rebaño que te fue dado, tu hermosa grey?

Ver Capítulo

Jeremías 13:20 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ustedes, los que viven en Jerusalén, salgan a ver a sus enemigos: ¡ya vienen del norte! Ustedes estaban muy orgullosos del pueblo que Dios les dio a cuidar; pero ese pueblo se ha perdido.

Ver Capítulo

Jeremías 13:20 - Nueva Version Internacional

Alcen los ojos y miren a los que vienen del norte. ¿Dónde está el rebaño que te fue confiado, el rebaño que era tu orgullo?

Ver Capítulo

Jeremías 13:20 - Biblia de las Americas

Alzad vuestros ojos, y ved a los que vienen del norte. ¿Dónde está el rebaño que te fue confiado, tus hermosas ovejas?

Ver Capítulo

Jeremías 13:20 - Dios habla hoy

Alcen la vista y miren cómo viene del norte el enemigo. ¿Dónde está el rebaño que yo te había confiado, ese rebaño que era tu orgullo?

Ver Capítulo

Jeremías 13:20 - Nueva Traducción Viviente

¡Abran sus ojos y vean los ejércitos que bajan marchando desde el norte! ¿Dónde está tu rebaño —tu hermoso rebaño— que él te encargó cuidar?

Ver Capítulo

Jeremías 13:20 - Palabra de Dios para Todos

»Levanten sus ojos y vean a los que vienen del nortea. ¿Dónde está el rebaño que te fue entregado, aquel rebaño que era tu orgullo?

Ver Capítulo

Jeremías 13:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Alza tus ojos, Jerusalén, mira a los que vienen del norte. ¿Dónde está la grey que se te dio, tus preciosas ovejas?

Ver Capítulo

Jeremías 13:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Levanten los ojos y los verán, O Yerushalayim, viniendo del norte.[72] ¿Dónde está el rebaño que una vez te fue confiado, las ovejas de tu gloria?

Ver Capítulo