Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 12:13 - Reina Valera 1960

Jeremías 12:13

Sembraron trigo, y segaron espinos; tuvieron la heredad, mas no aprovecharon nada; se avergonzarán de sus frutos, a causa de la ardiente ira de Jehová.

Ver Capítulo

Jeremías 12:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Jeremías 12:13 - Nueva Version Internacional

Sembraron trigo y cosecharon espinos; ¡de nada les valió su esfuerzo! se avergonzarán de sus cosechas."

Ver Capítulo

Jeremías 12:13 - Biblia de las Americas

Han sembrado trigo y han segado espinos, se han esforzado sin provecho alguno. Avergonzaos, pues, de vuestras cosechas a causa de la ardiente ira del SEÑOR.

Ver Capítulo

Jeremías 12:13 - Dios habla hoy

Sembraron trigo y cosecharon espinos; todos sus trabajos fueron vanos. La cosecha fue un fracaso por causa de mi ardiente ira."

Ver Capítulo

Jeremías 12:13 - Nueva Traducción Viviente

Mi pueblo sembró trigo pero cosecha espinos. Se esforzó pero no le sirvió de nada. Cosechará vergüenza debido a la ira feroz del SEÑOR».

Ver Capítulo

Jeremías 12:13 - Palabra de Dios para Todos

Sembraron trigos, pero sólo recogieron espinos. Trabajaron duro, pero no han logrado nada. Sentirán vergüenza de sus resultados debido a la ira del Señor».

Ver Capítulo

Jeremías 12:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Sembraron trigo y espinos segaron, se afanaron sin provecho. Vergüenza les dan sus cosechas, por causa de la ira ardiente de Yahvé.

Ver Capítulo

Jeremías 12:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos sembraron trigo y cosecharon espinos y en nada tuvieron provecho. Avergüénzate de tu jactancia, a causa del reproche de YAHWEH. °

Ver Capítulo