Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 64:12 - Reina Valera 1960

Isaías 64:12

¿Te estarás quieto, oh Jehová, sobre estas cosas? ¿Callarás, y nos afligirás sobremanera?

Ver Capítulo

Isaías 64:12 - Traducción en Lenguaje Actual

»Y ahora, Dios nuestro, no te quedes sin hacer nada; no te quedes callado ni nos humilles más».

Ver Capítulo

Isaías 64:12 - Nueva Version Internacional

Ante todo esto, Señor, ¿no vas a hacer nada? ¿Vas a guardar silencio y afligirnos sin medida?

Ver Capítulo

Isaías 64:12 - Biblia de las Americas

¿Te contendrás ante estas cosas, oh SEÑOR? ¿Guardarás silencio y nos afligirás sin medida?

Ver Capítulo

Isaías 64:12 - Dios habla hoy

y ante todo esto, Señor, ¿no vas a hacer nada? ¿Te vas a quedar callado y vas a humillarnos hasta el extremo?

Ver Capítulo

Isaías 64:12 - Nueva Traducción Viviente

Después de todo esto, SEÑOR, ¿aún rehusarás ayudarnos? ¿Permanecerás callado y nos castigarás?

Ver Capítulo

Isaías 64:12 - Palabra de Dios para Todos

Tras de todo esto, ¿ahora nos das la espalda, Señor? ¿Vas a seguir callado y castigándonos tanto?

Ver Capítulo

Isaías 64:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Ver Capítulo

Isaías 64:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de todo esto, O YAHWEH, ¿Te vas a seguir conteniendo? ¿Permanecerás en silencio y nos castigarás más allá de nuestra resistencia? °

Ver Capítulo