Isaías 57:9 - Biblia Reina Valera 1960Y fuiste al rey con ungüento, y multiplicaste tus perfumes, y enviaste tus embajadores lejos, y te abatiste hasta la profundidad del Seol. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteHan ido a Moloc con aceite de oliva y muchos perfumes, y enviado a sus representantes por todas partes, incluso al mundo de los muertos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Tú acudiste al Moloc con aceites y le ofreciste perfumes; por él mandaste mensajeros muy lejos: esos niños que has enviado a donde los muertos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAnte Moloc° te presentabas con ungüentos, Y prodigabas tus perfumes; Despachabas lejos a tus emisarios, Y hacías que descendieran al Seol.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Fuiste a Mélec con ungüentos, prodigaste tus perfumes; enviaste tus legados a lo lejos, allá abajo hasta el seol. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actual»Van corriendo hacia el dios Mélec, llevando aceite y muchos perfumes; hasta buscan consejo de los espíritus de los muertos. Ver Capítulo |