x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Isaías 56:4 - Reina Valera 1960

Isaías 56:4

Porque así dijo Jehová: A los eunucos que guarden mis días de reposo, y escojan lo que yo quiero, y abracen mi pacto,

Ver Capítulo

Isaías 56:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Porque si estos hombres respetan el día de descanso, si me obedecen y son fieles a mi pacto,

Ver Capítulo

Isaías 56:4 - Nueva Version Internacional

Porque así dice el Señor: "A los *eunucos que observen mis sábados, que elijan lo que me agrada, y sean fieles a mi *pacto,

Ver Capítulo

Isaías 56:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Porque así dice el Señor: «A los eunucos que observen mis sábados, que elijan lo que me agrada, y sean fieles a mi pacto,

Ver Capítulo

Isaías 56:4 - Biblia de las Americas

Porque así dice el SEÑOR: A los eunucos que guardan mis días de reposo, escogen lo que me agrada y se mantienen firmes en mi pacto,

Ver Capítulo

Isaías 56:4 - Dios habla hoy

Porque el Señor dice: "Si los eunucos[1] respetan mis sábados, y si cumplen mi voluntad y se mantienen firmes en mi alianza,

Ver Capítulo

Isaías 56:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así dice YAHWEH al eunuco: "En tanto al eunuco que guarda mi Shabbat, que escoge lo que me agrada y se mantenga firme en mi Pacto; °

Ver Capítulo

Isaías 56:4 - Nueva Traducción Viviente

Pues esto dice el SEÑOR: Bendeciré a los eunucos que guardan como santos mis días de descanso, deciden hacer lo que a mí me agrada y me entregan su vida.

Ver Capítulo

Isaías 56:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque anſi dixo Iehoua à los caſtrados, q̃ guardáron mis Sabbados, y eſcogieren lo q̃ yo quiero, y tomárẽ mi Cocierto:

Ver Capítulo

Isaías 56:4 - Reina Valera Antigua 1602

Porque así dijo Jehová á los eunucos que guardaren mis sábados, y escogieren lo que yo quiero, y abrazaren mi pacto:

Ver Capítulo