Porque así dice Jehová: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.
Pues esto dice el Señor: «Cuando te vendí al destierro, no recibí pago alguno; ahora puedo redimirte sin tener que pagar por ti».
Sí, así se expresa Yavé: Así, como ustedes fueron gratuitamente vendidos, así serán comprados sin plata.
Porque así dice YHVH: De balde fuisteis vendidos; Sin dinero seréis rescatados.
que así dice Yahveh: 'Gratis fuisteis vendidos y sin dinero seréis redimidos'.
»Ustedes fueron vendidos por nada, y ahora, sin dinero serán liberados.