Isaías 5:6 - Biblia Reina Valera 1960Haré que quede desierta; no será podada ni cavada, y crecerán el cardo y los espinos; y aun a las nubes mandaré que no derramen lluvia sobre ella. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteLa convertiré en un lugar silvestre donde no se podan las vides ni se remueve la tierra, un lugar cubierto de cardos y espinos. Ordenaré a las nubes que no dejen caer la lluvia sobre ella. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)derribaré el muro, y será pisoteada. Ya no la cuidaré en adelante, no se podará ni se limpiará más, sino que crecerán en ella la zarza y el espino, y les mandaré a las nubes que no dejen caer más lluvia sobre ella. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionLa dejaré arrasada, no será podada ni labrada, Le crecerán las zarzas y los espinos Y a las nubes impondré mandato para que no lluevan sobre ella. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Haré de ella un erial: no se podará ni escardará, crecerán cardos y abrojos; mandaré a las nubes que no lluevan sobre ella. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualLos dejaré abandonados, y pasarán hambre y sed, y no los bendeciré. Ver Capítulo |