Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 49:14 - Reina Valera 1960

Isaías 49:14

Pero Sion dijo: Me dejó Jehová, y el Señor se olvidó de mí.

Ver Capítulo

Isaías 49:14 - Traducción en Lenguaje Actual

El pueblo de Jerusalén decía: «Dios me abandonó, mi Dios se olvidó de mí».

Ver Capítulo

Isaías 49:14 - Nueva Version Internacional

Pero *Sión dijo: "El Señor me ha abandonado; el Señor se ha olvidado de mí."

Ver Capítulo

Isaías 49:14 - Biblia de las Americas

Pero Sion dijo: El SEÑOR me ha abandonado, el Señor se ha olvidado de mí.

Ver Capítulo

Isaías 49:14 - Dios habla hoy

"Sión decía: 'El Señor me abandonó, mi Dios se olvidó de mí. '

Ver Capítulo

Isaías 49:14 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, Jerusalén* dice: «El SEÑOR me ha abandonado; el Señor me ha olvidado».

Ver Capítulo

Isaías 49:14 - Palabra de Dios para Todos

Pero Sión* dijo: «El Señor me dejó vacía, mi Dios se olvidó de mí».

Ver Capítulo

Isaías 49:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero dice Sión: "Yahvé me ha abandonado, el Señor me ha olvidado."

Ver Capítulo

Isaías 49:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Pero Tziyon dice: ' YAHWEH me ha abandonado, ° YAHWEH se ha olvidado de mí.' °

Ver Capítulo