Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 43:4 - Reina Valera 1960

Isaías 43:4

Porque a mis ojos fuiste de gran estima, fuiste honorable, y yo te amé; daré, pues, hombres por ti, y naciones por tu vida.

Ver Capítulo

Isaías 43:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Isaías 43:4 - Nueva Version Internacional

A cambio de ti entregaré *hombres; ¡a cambio de tu *vida entregaré pueblos! precioso y digno de honra.

Ver Capítulo

Isaías 43:4 - Biblia de las Americas

Ya que eres precioso a mis ojos, digno de honra, y yo te amo, daré a otros hombres en lugar tuyo, y a otros pueblos por tu vida.

Ver Capítulo

Isaías 43:4 - Dios habla hoy

porque te aprecio, eres de gran valor y yo te amo. Para tenerte a ti y para salvar tu vida entrego hombres y naciones.

Ver Capítulo

Isaías 43:4 - Nueva Traducción Viviente

Entregué a otros a cambio de ti. Cambié la vida de ellos por la tuya, porque eres muy precioso para mí. Recibes honra, y yo te amo.

Ver Capítulo

Isaías 43:4 - Palabra de Dios para Todos

Tú vales mucho para mí, te estimo mucho, te amo. He dado gente para poder tenerte, y naciones para rescatarte con vida.

Ver Capítulo

Isaías 43:4 - Biblia de Jerusalén 1998

dado que eres precioso a mis ojos, eres estimado, y yo te amo. Pondré la humanidad en tu lugar, y los pueblos en pago de tu vida.

Ver Capítulo

Isaías 43:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque te considero valioso y honorable, ° y porque te amo, ° Por ti daré hombres, naciones a cambio de tu vida. °

Ver Capítulo