Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 41:13 - Reina Valera 1960

Isaías 41:13

Porque yo Jehová soy tu Dios, quien te sostiene de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudo.

Ver Capítulo

Isaías 41:13 - Traducción en Lenguaje Actual

»Israelitas, yo soy su Dios y los he tomado de la mano; no deben tener miedo, porque cuentan con mi ayuda.

Ver Capítulo

Isaías 41:13 - Nueva Version Internacional

Porque yo soy el Señor, tu Dios, que sostiene tu mano *derecha; yo soy quien te dice: No temas, yo te ayudaré.

Ver Capítulo

Isaías 41:13 - Biblia de las Americas

Porque yo soy el SEÑOR tu Dios, que sostiene tu diestra, que te dice: "No temas, yo te ayudaré."

Ver Capítulo

Isaías 41:13 - Dios habla hoy

Porque yo, el Señor tu Dios, te he tomado de la mano; yo te he dicho: 'No tengas miedo, yo te ayudo. ' "

Ver Capítulo

Isaías 41:13 - Nueva Traducción Viviente

Pues yo te sostengo de tu mano derecha; yo, el SEÑOR tu Dios. Y te digo: “No tengas miedo, aquí estoy para ayudarte.

Ver Capítulo

Isaías 41:13 - Palabra de Dios para Todos

Porque yo, el Señor tu Dios, te tomo de la mano. Yo soy el que te dice: “Te ayudaré, no tengas miedo”.

Ver Capítulo

Isaías 41:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque yo, Yahvé tu Dios, te tengo asido por la diestra. Soy yo quien te digo: "No temas, yo te ayudo."

Ver Capítulo

Isaías 41:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque Yo, YAHWEH, soy tu Elohim, te digo, mientras sostengo tu mano derecha ° : '¡No tengas temor; Yo te ayudaré. °

Ver Capítulo