Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 40:25 - Reina Valera 1960

Isaías 40:25

¿A qué, pues, me haréis semejante o me compararéis? dice el Santo.

Ver Capítulo

Isaías 40:25 - Traducción en Lenguaje Actual

»Nuestro santo Dios afirma: “Con nadie me pueden comparar. Nadie puede igualarse a mí”».

Ver Capítulo

Isaías 40:25 - Nueva Version Internacional

"¿Con quién, entonces, me compararán ustedes? ¿Quién es igual a mí?", dice el *Santo.

Ver Capítulo

Isaías 40:25 - Biblia de las Americas

¿A quién, pues, me haréis semejante para que yo sea su igual?--dice el Santo.

Ver Capítulo

Isaías 40:25 - Dios habla hoy

El Dios Santo pregunta: "¿Con quién me van a comparar ustedes? ¿Quién puede ser igual a mí?"

Ver Capítulo

Isaías 40:25 - Nueva Traducción Viviente

«¿Con quién me compararán? ¿Quién es igual a mí?», pregunta el Santo.

Ver Capítulo

Isaías 40:25 - Palabra de Dios para Todos

El Santo Dios dice: «¿Con quién me van a comparar? ¿Quién es como yo?»

Ver Capítulo

Isaías 40:25 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Con quién me asemejaréis y seré igualado?, dice el Santo.

Ver Capítulo

Isaías 40:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¿Con quién, entonces, me compararán a mí? ¿A quién soy semejante? Pregunta el HaKadosh.[189] °

Ver Capítulo