Isaías 34:13 - Biblia Reina Valera 1960En sus alcázares crecerán espinos, y ortigas y cardos en sus fortalezas; y serán morada de chacales, y patio para los pollos de los avestruces. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteLos espinos invadirán sus palacios; en sus fuertes crecerán la ortiga y el cardo. Las ruinas serán guarida de los chacales y se convertirán en hogar de los búhos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)En sus palacios crecerán las zarzamoras y en sus castillos, las ortigas y los cardos. Serán una guarida de lobos y un escondite para los avestruces. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEn sus palacios crecen los espinos, En sus torreones ortigas y abrojos, Se convierte en cubil de chacales, En coto de avestruces. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Crecerán en sus palacios espinos, ortigas y cardos en sus baluartes. Será cubil de chacales, cercado para avestruces. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualEn sus palacios y fortalezas crecerán cardos y espinos, y allí buscarán refugio los chacales y los avestruces. Ver Capítulo |