Isaías 32:18 - Reina Valera 1960

Isaías 32:18

Y mi pueblo habitará en morada de paz, en habitaciones seguras, y en recreos de reposo.

Isaías 32:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Mi pueblo vivirá en un lugar tranquilo y seguro.

Isaías 32:18 - Nueva Version Internacional

Mi pueblo habitará en un lugar de paz, en moradas seguras, en serenos lugares de reposo.

Isaías 32:18 - Nueva Versión Internacional 1999

Mi pueblo habitará en un lugar de paz, en moradas seguras, en serenos lugares de reposo.

Isaías 32:18 - Biblia de las Americas

Entonces habitará mi pueblo en albergue de paz, en mansiones seguras y en moradas de reposo;

Isaías 32:18 - Dios habla hoy

Mi pueblo vivirá en un lugar pacífico, en habitaciones seguras, en residencias tranquilas,

Isaías 32:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mi pueblo vivirá en un lugar lleno de Shalom, ° en cercanías seguras y descansarán con riquezas. °

Isaías 32:18 - Nueva Traducción Viviente

Mi pueblo vivirá seguro, tranquilo en su hogar y encontrará reposo.

Isaías 32:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Y mi pueblo habitará en morada de paz; y en habitaciones de confianças, y en refrigerios de repoſo.

Isaías 32:18 - Reina Valera Antigua 1602

Y mi pueblo habitará en morada de paz, y en habitaciones seguras, y en recreos de reposo.