Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 30:31 - Reina Valera 1960

Isaías 30:31

Porque Asiria que hirió con vara, con la voz de Jehová será quebrantada.

Ver Capítulo

Isaías 30:31 - Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando Asiria oiga la voz de Dios, sabrá el castigo que le espera y se llenará de miedo.

Ver Capítulo

Isaías 30:31 - Nueva Version Internacional

La voz del Señor quebrantará a Asiria; la golpeará con su bastón.

Ver Capítulo

Isaías 30:31 - Biblia de las Americas

Porque a la voz del SEÑOR, Asiria se aterrará cuando El hiera con la vara.

Ver Capítulo

Isaías 30:31 - Dios habla hoy

Al oír la voz del Señor y recibir su castigo, Asiria se llenará de terror,

Ver Capítulo

Isaías 30:31 - Nueva Traducción Viviente

Por orden del SEÑOR, los asirios serán destrozados; los herirá de muerte con su cetro real.

Ver Capítulo

Isaías 30:31 - Palabra de Dios para Todos

Asiria tendrá miedo del Señor cuando la castigue con su vara.

Ver Capítulo

Isaías 30:31 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues por la voz de Yahvé será hecha añicos Asiria: con un bastón le golpeará.

Ver Capítulo

Isaías 30:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque la voz de YAHWEH aterrorizará a Ashur, ° mientras que los golpea a tierra con su cetro. °

Ver Capítulo