Isaías 27:3 - Biblia Reina Valera 1960Yo Jehová la guardo, cada momento la regaré; la guardaré de noche y de día, para que nadie la dañe. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteYo, el Señor, lo vigilaré, y lo regaré con cuidado. Día y noche lo vigilaré para que nadie pueda hacerle daño. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Yo, Yavé, soy su cuidador; la riego todas las mañanas para que no caiga su follaje, y me preocupo por ella noche y día. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionYo, YHVH, soy su guardián, La riego en todo momento Para que nadie la dañe, La guardo noche y día. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Yo, Yahveh, soy su guardián, a cada instante la riego; para que nadie la dañe noche y día la guardo. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualYo la cuido y la protejo; día y noche le brindo protección para que nadie le haga daño. Ver Capítulo |