Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 26:10 - Reina Valera 1960

Isaías 26:10

Se mostrará piedad al malvado, y no aprenderá justicia; en tierra de rectitud hará iniquidad, y no mirará a la majestad de Jehová.

Ver Capítulo

Isaías 26:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Dios nuestro, los malvados no aprenden a ser buenos aunque se les tenga compasión. Aunque estén entre gente buena, siguen actuando con maldad y no les importa que seas el Dios todopoderoso.

Ver Capítulo

Isaías 26:10 - Nueva Version Internacional

Aunque al malvado se le tenga compasión, no aprende lo que es justicia; en tierra de rectitud actúa con iniquidad, y no reconoce la majestad del Señor.

Ver Capítulo

Isaías 26:10 - Biblia de las Americas

Aunque se le muestre piedad al impío, no aprende justicia; obra injustamente en tierra de rectitud, y no ve la majestad del SEÑOR.

Ver Capítulo

Isaías 26:10 - Dios habla hoy

Aunque tengas compasión de los malos, ellos no aprenderán a ser rectos; son perversos en tierra de gente honrada y no tienen en cuenta la grandeza del Señor.

Ver Capítulo

Isaías 26:10 - Nueva Traducción Viviente

Tu bondad con los malvados no los lleva a hacer el bien. Aunque otros hagan el bien, los malvados siguen haciendo el mal y no les importa la majestad del SEÑOR.

Ver Capítulo

Isaías 26:10 - Palabra de Dios para Todos

Pero cuando se le hace un favor a la gente mala, no aprenden a ser justos. Son injustos con la gente honrada y no tienen en cuenta la majestad de Dios.

Ver Capítulo

Isaías 26:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Aunque se haga gracia al malvado, no aprende justicia; en tierra recta se tuerce, y no teme la majestad de Yahvé.

Ver Capítulo

Isaías 26:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aunque se muestre piedad al perverso, ° él todavía no aprende lo que la rectitud es. ° En una tierra de rectitud él aún actuará con maldad y deja de ver la majestad de YAHWEH. °

Ver Capítulo