Isaías 25:6 - Reina Valera 1960Isaías 25:6Y Jehová de los ejércitos hará en este monte a todos los pueblos banquete de manjares suculentos, banquete de vinos refinados, de gruesos tuétanos y de vinos purificados. Ver CapítuloIsaías 25:6 - Traducción en Lenguaje Actual»El Dios todopoderoso prepara en Jerusalén un banquete para todas las naciones. Allí hay ricos manjares, comidas deliciosas, y los mejores vinos. Ver CapítuloIsaías 25:6 - Nueva Version InternacionalSobre este monte, el Señor *Todopoderoso preparará para todos los pueblos un banquete de manjares especiales, un banquete de vinos añejos, de manjares especiales y de selectos vinos añejos. Ver CapítuloIsaías 25:6 - Nueva Versión Internacional 1999Sobre este monte, el Señor Todopoderoso preparará para todos los pueblos un banquete de manjares especiales, un banquete de vinos añejos, de manjares especiales y de selectos vinos añejos. Ver CapítuloIsaías 25:6 - Biblia de las AmericasY el SEÑOR de los ejércitos preparará en este monte para todos los pueblos un banquete de manjares suculentos, un banquete de vino añejo, pedazos escogidos con tuétano, y vino añejo refinado. Ver CapítuloIsaías 25:6 - Dios habla hoyEn el monte Sión, el Señor todopoderoso preparará para todas las naciones un banquete con ricos manjares y vinos añejos, con deliciosas comidas y los más puros vinos. Ver CapítuloIsaías 25:6 - Kadosh Israelita MesiánicaEn este monte YAHWEH-Tzevaot ° hará para todos los pueblos ° una fiesta de ricas comidas y vinos magníficos, ° deliciosa, rica comida y magníficos, elegantes vinos. ° Ver CapítuloIsaías 25:6 - Nueva Traducción VivienteEn Jerusalén,* el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales preparará un maravilloso banquete para toda la gente del mundo. Será un banquete delicioso con vino añejo y carne de primera calidad. Ver CapítuloIsaías 25:6 - La Biblia del Oso RV1569Y Iehoua de los exercitos hará en eſte monte à todos los pueblos cõbite de engordados, cõbite de purificados, de grueßos tutanos, de purificados liquidos. Ver CapítuloIsaías 25:6 - Reina Valera Antigua 1602Y Jehová de los ejércitos hará en este monte á todos los pueblos convite de engordados, convite de purificados, de gruesos tuétanos, de purificados líquidos. Ver Capítulo |
||