Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 23:3 - Reina Valera 1960

Isaías 23:3

Su provisión procedía de las sementeras que crecen con las muchas aguas del Nilo, de la mies del río. Fue también emporio de las naciones.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Comerciaban con muchas naciones, y con el trigo de Egipto ganaban mucho dinero.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Nueva Version Internacional

Sobre las grandes aguas llegó el grano de Sijor; Tiro se volvió el centro comercial de las naciones; la cosecha del Nilo le aportaba ganancias.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Biblia de las Americas

y estuvieron en muchas aguas. Sus ingresos eran el grano del Nilo y la cosecha del río, y ella era el mercado de las naciones.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Dios habla hoy

y sus aguas inmensas. Sacaban sus ganancias del grano de Sihor, de las cosechas del Nilo, y comerciaban con las naciones.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Nueva Traducción Viviente

navegando sobre aguas profundas; les traían granos desde Egipto* y cosechas de todo el Nilo. Ustedes eran el mercado del mundo.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Palabra de Dios para Todos

El grano de Sijor d viajó sobre las aguas. La cosecha del Nilo le dejaba ganancias y Tiro se convirtió en centro de comercio de las naciones.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Biblia de Jerusalén 1998

por las aguas inmensas. La siembra del canal, la siega del Nilo, era su riqueza, y ella era el mercado de las naciones.

Ver Capítulo

Isaías 23:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por el gran mar, el grano de Shijor, la cosecha del Nilo, les trajo ganancias. Ella era el mercado de las naciones. °

Ver Capítulo