Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 22:9 - Reina Valera 1960

Isaías 22:9

Visteis las brechas de la ciudad de David, que se multiplicaron; y recogisteis las aguas del estanque de abajo.

Ver Capítulo

Isaías 22:9 - Traducción en Lenguaje Actual

También se dieron cuenta de que los muros de Jerusalén estaban dañados; entonces revisaron las casas de la ciudad y derribaron algunas de ellas. Así tuvieron suficientes piedras para reparar los muros. Luego tomaron el agua del tanque viejo,

Ver Capítulo

Isaías 22:9 - Nueva Version Internacional

Vieron que en la ciudad de David había muchas brechas, en el estanque inferior guardaron agua,

Ver Capítulo

Isaías 22:9 - Biblia de las Americas

y visteis que eran muchas las brechas en la muralla de la ciudad de David, y recogisteis las aguas del estanque inferior.

Ver Capítulo

Isaías 22:9 - Dios habla hoy

vieron las muchas grietas que había en la Ciudad de David[4] y llenaron de agua el estanque inferior;

Ver Capítulo

Isaías 22:9 - Nueva Traducción Viviente

Inspeccionan las brechas en las murallas de Jerusalén.* Almacenan agua en la cisterna de abajo.

Ver Capítulo

Isaías 22:9 - Palabra de Dios para Todos

Vieron que había muchas brechas en las murallas de la Ciudad de David*, y guardaron agua en el estanque de abajo.

Ver Capítulo

Isaías 22:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Y las brechas de la ciudad de David visteis que eran muchas, y reunisteis las aguas de la alberca inferior.

Ver Capítulo

Isaías 22:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y ellos descub rirán lugares secretos en las casas de la Ciudad de David, y vieron que eran muchas y que uno recogió agua del estanque de abajo, °

Ver Capítulo