x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Isaías 2:8 - Reina Valera 1960

Isaías 2:8

Además su tierra está llena de ídolos, y se han arrodillado ante la obra de sus manos y ante lo que fabricaron sus dedos.

Ver Capítulo

Isaías 2:8 - Traducción en Lenguaje Actual

»¡Israel está lleno de ídolos! Todos adoran a dioses fabricados con sus propias manos.

Ver Capítulo

Isaías 2:8 - Nueva Version Internacional

Su país está lleno de ídolos; el pueblo adora la obra de sus manos, lo que han hecho con sus propios dedos.

Ver Capítulo

Isaías 2:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Su país está lleno de ídolos; el pueblo adora la obra de sus manos, lo que han hecho con sus propios dedos.

Ver Capítulo

Isaías 2:8 - Biblia de las Americas

También su tierra se ha llenado de ídolos; adoran la obra de sus manos, lo que han hecho sus dedos.

Ver Capítulo

Isaías 2:8 - Dios habla hoy

¡Pero también está lleno de ídolos! La gente adora los dioses que ha hecho con sus manos, con sus propios dedos.

Ver Capítulo

Isaías 2:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sutierra está llena de abominaciones; ° aun la obra de sus manos, ° y han adorado [las obras] que sus dedos fabricaron.

Ver Capítulo

Isaías 2:8 - Nueva Traducción Viviente

La tierra está llena de ídolos. El pueblo rinde culto a cosas que hizo con sus propias manos.

Ver Capítulo

Isaías 2:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Tambien eſtá llena ſu tierra de ydolos: y à la obra de ſus manos ſe han arrodillado, à loque fabricaron ſus dedos.

Ver Capítulo

Isaías 2:8 - Reina Valera Antigua 1602

Además está su tierra llena de ídolos, y á la obra de sus manos se han arrodillado, á lo que fabricaron sus dedos.

Ver Capítulo