Isaías 15:8 - Biblia Reina Valera 1960Porque el llanto rodeó los límites de Moab; hasta Eglaim llegó su alarido, y hasta Beer-elim su clamor. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteSe oye un grito de angustia por toda la tierra de Moab, desde un extremo hasta el otro, desde Eglaim hasta Beer-elim. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Los alaridos han despertado toda la tierra de Moab; el griterío se siente hasta en Eglaim y su eco hasta en Beer-Elim. Las lagunas de Dimón están rojas de sangre, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPorque el llanto se ha extendido a los confines de Moab, Hasta Eglaim se oye su lamento, Hasta Beer-elim° su clamor. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Porque un grito va rodeando el territorio de Moab: hasta Egláin llega su alarido, hasta Beer Elín llega su alarido. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actual»En todo el territorio de Moab se escucha a la gente pedir auxilio; sus gritos llegan hasta Eglaim y se oyen en Beer-elim. Ver Capítulo |