Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 7:32 - Reina Valera 1960

Hechos 7:32

Yo soy el Dios de tus padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob. Y Moisés, temblando, no se atrevía a mirar.

Ver Capítulo

Hechos 7:32 - Traducción en Lenguaje Actual

“Yo soy el Dios de tus antepasados. Soy el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob.” »Moisés empezó a temblar, y ya no se atrevió a mirar más.

Ver Capítulo

Hechos 7:32 - Nueva Version Internacional

'Yo soy el Dios de tus antepasados, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob'.* Moisés se puso a temblar de miedo, y no se atrevía a mirar.

Ver Capítulo

Hechos 7:32 - Biblia de las Americas

"YO SOY EL DIOS DE TUS PADRES, EL DIOS DE ABRAHAM, DE ISAAC, Y DE JACOB." Moisés temblando, no se atrevía a mirar.

Ver Capítulo

Hechos 7:32 - Dios habla hoy

'Yo soy el Dios de tus antepasados. Soy el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob. ' Moisés comenzó a temblar de miedo, y no se atrevía a mirar.

Ver Capítulo

Hechos 7:32 - Nueva Traducción Viviente

“Yo soy el Dios de tus antepasados: el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob”. Moisés tembló aterrorizado y no se atrevía a mirar.

Ver Capítulo

Hechos 7:32 - Palabra de Dios para Todos

'Yo soy el Dios de tus antepasados, el Dios de Abraham, Isaac y Jacob'. Moisés estaba temblando y sintió tanto temor que ni se atrevía a mirar el arbusto.

Ver Capítulo

Hechos 7:32 - Biblia de Jerusalén 1998

"Yo soy el Dios de tus padres, el Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob." Moisés temblaba y no se atrevía a mirar.

Ver Capítulo

Hechos 7:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

'Yo soy el Elohim de tus padres, el Elohim de Avraham, Yitzjak y Ya'akov.' Pero Moshe se estremeció con temor y no se atrevió a mirar.

Ver Capítulo