Hechos 5:26 - Biblia Reina Valera 1960Entonces fue el jefe de la guardia con los alguaciles, y los trajo sin violencia, porque temían ser apedreados por el pueblo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteEl capitán fue con los guardias del templo y arrestó a los apóstoles, pero sin violencia, porque tenían miedo de que la gente los apedreara. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El jefe de la guardia fue con sus ayudantes y los trajeron, pero sin violencia, porque tenían miedo de ser apedreados por el pueblo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEntonces el jefe de la guardia fue con los alguaciles y los condujo sin violencia, porque temían que el pueblo pudiera apedrearlos.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Fue entonces el jefe de la guardia con sus hombres y los condujeron, sin violencia, porque temían al pueblo, no fueran a apedrearles. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualEntonces el jefe de los guardias y sus ayudantes fueron y arrestaron de nuevo a los apóstoles; pero no los maltrataron, porque tenían miedo de que la gente se enojara y los apedreara. Ver Capítulo |