Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 3:9 - Reina Valera 1960

Hechos 3:9

Y todo el pueblo le vio andar y alabar a Dios.

Ver Capítulo

Hechos 3:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Todos los que lo veían caminar y alabar a Dios estaban realmente sorprendidos, pues no entendían lo que había pasado. Sabían, sin embargo, que era el mismo hombre que antes se sentaba a pedir dinero junto al Portón Hermoso.

Ver Capítulo

Hechos 3:9 - Nueva Version Internacional

Cuando todo el pueblo lo vio caminar y alabar a Dios,

Ver Capítulo

Hechos 3:9 - Biblia de las Americas

Todo el pueblo lo vio andar y alabar a Dios,

Ver Capítulo

Hechos 3:9 - Dios habla hoy

Todos los que lo vieron andar y alabar a Dios,

Ver Capítulo

Hechos 3:9 - Nueva Traducción Viviente

Toda la gente lo vio caminar y lo oyó adorar a Dios.

Ver Capítulo

Hechos 3:9 - Palabra de Dios para Todos

Todos lo reconocieron, porque sabían que él era el hombre que se sentaba en la puerta La Hermosa a pedir limosna. Como ahora lo veían caminando y alabando a Dios, quedaron sorprendidos y asombrados por lo que le había pasado.

Ver Capítulo

Hechos 3:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Todo el pueblo le vio cómo andaba y alababa a Dios;

Ver Capítulo

Hechos 3:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos le vieron caminando y alabando a YAHWEH.

Ver Capítulo